-> In the caption “a dog's bone”, I realise that ‘a’, ‘dog’, & ‘bone’ are words, but is “dog’s” a unique word?

I'm not sure what you mean by a unique word. In dog's, dog is the root word and 's is a suffix showing possession (that is, the bone belongs to the dog).